¢£JULIA GORTON
¡ÈNOWHERE NEW YORK: DARK, INSULTING + UNMELODIC¡É¢£
JULIA GORTON
¡ÈNOWHERE NEW YORK: DARK, INSULTING + UNMELODIC¡É
FUÜDOBRAIN¤Ë¤ÆÈÎÇ䳫»Ï¡£
¸åÀ¤¤«¤éºÆ¹½À®¤µ¤ì¤¿¡ÖNo Wave¤ÎÎò»Ë¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î¾ì¤Ë¤¤¤¿¤Ò¤È¤ê¤Î¿Í´Ö¤¬¡¢¤Þ¤À²¿¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿Èà¤é¤ÈƱ¤¸»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¡¢Æ±¤¸Éô²°¡¢Æ±¤¸¥¯¥é¥Ö¡¢Æ±¤¸Ìë¤ÎÃæ¤«¤é»£¤Ã¤¿µÏ¿¤Ç¤¢¤ë¡£
1976ǯ¡¢¥Ç¥é¥¦¥§¥¢¤«¤é¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ø°Ü¤ê½»¤ó¤ÀJulia Gorton¡£Parsons School of Design¤ËÄ̤¦°ìÊý¡¢Èà½÷¤Ï¥«¥á¥é¤ò¼ê¤ËCBGB¡¢Hurrah¡¢Tier 3¡¢Squat¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¸½¾ì¤ØÆþ¤ê¹þ¤ß¡¢1976ǯ¤«¤é1980ǯ¤Ë¤«¤±¤ÆµÞ®¤Ë·ÁÀ®¤µ¤ì¡¢¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤Ã¤¿PUNK¡¿NO WAVE¼þÊդοÍʪ¤ÈÉ÷·Ê¤ò»£±Æ¤·¤¿¡£
Ëܽñ¤Ë¼ý¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Lydia Lunch¡¢James Chance¡¢Richard Hell¡¢Debbie Harry¡¢Tom Verlaine¡¢Dave vanian, Brain James, Stive Bators, Patti Smith¡¢David Byrne¡¢Iggy Pop¡¢Billy Idol¡¢Anya Phillips¡¢Glenn Matlock¤é¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎËܤβÁÃͤÏÍ̾¿Íʪ¤Î¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Î°ì¼¼¡¢ÌëÄ̤·±Ä¶È¤¹¤ë¥À¥¤¥Ê¡¼¡¢°ãË¡¤Ê¥¢¥Õ¥¿¡¼¥¢¥ï¡¼¥º¡¦¥¯¥é¥Ö¡¢¤Û¤È¤ó¤É¿Í±Æ¤Î¤Ê¤¤Ä̤ꡢ±éÁÕ¾ì½ê¤È¤â¸Æ¤ÓÆñ¤¤Çö°Å¤¤Ãϲ¼¶õ´Ö¡£¥¹¥Æ¡¼¥¸¾å¤Î¡Ö´°À®¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¡¼¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î²»³Ú¤Èʸ²½¤¬¤Þ¤À̾Á°¤ä»Ô¾ì²ÁÃͤò»ý¤Ä°ÊÁ°¤ÎÀ¸³è·÷¤½¤Î¤â¤Î¤¬¼Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Gorton¤Ï³°Éô¤«¤éˬ¤ì¤¿ÊóÆ»¼Ì¿¿²È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Õ¥¡¥ó¡¢ÊÔ½¸¼Ô¤¿¤Á¤ÈƱ¤¸¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤¤¤¿Åö»ö¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Èï¼ÌÂΤȤε÷Î¥¤¬°Û¾ï¤Ê¤Û¤É¶á¤¤¡£¹½¤¨¤¿µÇ°¼Ì¿¿¤Ç¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦·Ù²ü¿´¡¢Âà¶þ¡¢µõÀª¡¢¶ÛÄ¥¡¢¿ÆÌ©¤µ¤Þ¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¤Î¶õµ¤¤È¤·¤Æ»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¶¯Îõ¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò»ý¤Ä¥â¥Î¥¯¥í¡¼¥à¡¢¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀÚ¤ê¼è¤é¤ì¤¿É½¾ð¡¢DIY¤Î¥ì¥¿¥ê¥ó¥°¤ä¥³¥é¡¼¥¸¥å¤ò»×¤ï¤»¤ë»ïÌ̹½À®¡£¤½¤ì¤é¤Ï»þÂå¤ò²û¸ÅŪ¤ËÈþ²½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Åö»þ¤ÎÉÔ°ÂÄꤵ¤È¹Ó¤µ¤ò¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°ìºý¤Î¤·Á¤ËÄêÃ夵¤»¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Á´192¥Ú¡¼¥¸¤Ë170ÅÀ¤Î¼Ì¿¿¤ò¼ýÏ¿¡£Lydia Lunch¤Ë¤è¤ë½øÊ¸¡¢ºî²È¡¦Èãɾ²ÈLucy Sante¤Ë¤è¤ë¥¨¥Ã¥»¥¤¤Ë²Ã¤¨¡¢Thurston Moore¡¢Rick Brown¡¢Amy Rigby¡¢Robert Sietsema¡¢Michael McMahon¡¢Simeon Gallu¡¢Kristian Hoffman¡¢Linda Ramone¤Ê¤É¡¢¸½¾ì¤òÃΤë¿Íʪ¤¿¤Á¤Î¾Ú¸À¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤ÈÊ£¿ô¤ÎÀ¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ã±¤Ê¤ë¥¤¥á¡¼¥¸½¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¶¦Æ±ÂΤ¬¤¤¤«¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢Ã»´ü´Ö¤Çdz¾Æ¤·¤¿¤Î¤«¤òΩÂÎŪ¤ËÅÁ¤¨¤ëÆâÍÆ¤À¡£
Gorton¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢Thurston Moore¡¿Byron ColeyÊÔÃø¡ØNO WAVE: POST-PUNK. UNDERGROUND. NEW YORK. 1976–1980¡Ù¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿ô¡¹¤Î½ñÀÒ¤äÇÞÂÎ¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Ëܽñ¤Ï¡¢¤½¤ÎËÄÂç¤Ê¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò»£±Æ¼Ô¼«¿È¤Î»ëÅÀ¤ÇÊԤ߾¤·¤¿¡¢Èà½÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ½é¤Î¼Ì¿¿½¸¡£
JULIA GORTON
1976ǯ¡¢18ºÐ¤Ç¥Ç¥é¥¦¥§¥¢¤«¤é¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ø°Ü¤ê½»¤ó¤À¼Ì¿¿²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥¸¥å¥ê¥¢¡¦¥´¡¼¥È¥ó¡£
¥Ñ¡¼¥½¥ó¥º¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ̤¦Ëµ¤é¡¢CBGB¡¢Tier 3¡¢Hurrah¤È¤¤¤Ã¤¿¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¸½¾ì¤ØÂ¤ò±¿¤Ó¡¢µÞ®¤Ë·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿PUNK¡¿NO WAVE¥·¡¼¥ó¤ò¥Ý¥é¥í¥¤¥É¤Ç»£±Æ¡£Theoretical Girls¡¢Mars¡¢James Chance and the Contortions¡¢Lydia Lunch¡¢DNA¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢´û¸¤Î¥í¥Ã¥¯¤Î·Á¼°¤òµñÀ䤷¤¿²»³Ú²È¤ä¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¿¤Á¤Î»Ñ¤òµÏ¿¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
Èà½÷¤Ï¸åÀ¤¤«¤é¤½¤Î»þÂå¤ò¿¶¤êÊ֤信ȵϿ¼Ô¡É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
NO WAVE¥Õ¥¡¥ó¥¸¥ó¡ØBEAT IT!¡Ù¤Î¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¢È¯¹Ô¿Í¤È¤·¤Æ¡¢1976ǯ¤«¤é1980ǯ¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ËÅö»ö¼Ô¤È¤·¤ÆÆþ¤ê¹þ¤ß¡¢¤½¤ÎÆâÉô¤«¤é¥·¡¼¥ó¤ò»ïÌ̤ØÄêÃ夵¤»¤¿¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£
¶¯Îõ¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò»ý¤Ä¥â¥Î¥¯¥í¼Ì¿¿¡£
Àڤꎤꤵ¤ì¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡£
DIY¤Ë¤è¤ë¥ì¥¿¥ê¥ó¥°¤È¡¢°Õ¿ÞŪ¤ËÊø¤µ¤ì¤¿»ïÌ̹½À®¡£
¥´¡¼¥È¥ó¤ÎºîÉʤϡ¢²»³Ú²È¤Î»Ñ¤À¤±¤òµÏ¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Þ¤ÀNO WAVE¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤µ¤¨ÄêµÁ¤µ¤ì¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿»þÂå¤Î®ÅÙ¡¢¶ÛÄ¥¡¢ÂàÇÑ¡¢¤½¤·¤ÆÅÔ»Ô¤Ëɺ¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÉÔ²º¤Ê¶õµ¤¤½¤Î¤â¤Î¤òÉõ¤¸¹þ¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡ØNew York Rocker¡Ù¡ØNO MAGAZINE¡Ù¡ØThe New York Times¡Ù¡ØDazed¡Ù¡Øi-D¡Ù¤Ê¤É¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¡¢ORK Records¡¢Lust/Unlust¡¢ZE Records¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È¡¦¥ì¡¼¥Ù¥ë¤ÎºîÉʤˤâ»ÈÍÑ¡£Thurston Moore¤ÈByron Coley¤Ë¤è¤ë½ÅÍ×»ñÎÁ¡ØNO WAVE: POST-PUNK. UNDERGROUND. NEW YORK. 1976–1980¡Ù¤Ë¤â¿ô¿¤¯¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢MoMA¡¢¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥óÈþ½Ñ´Û¡¢¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥óÈþ½Ñ´Û¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»ÔΩÇîʪ´Û¤Ê¤É¤Ç¤âºîÉʤòŸ¼¨¡£¸½ºß¤â¼Ì¿¿¡¢¥³¥é¡¼¥¸¥å¡¢ZINE¡¢T¥·¥ã¥Ä¤È¤¤¤Ã¤¿ÇÞÂΤò²£ÃǤ·¤Ê¤¬¤é¡¢Åö»þ¤«¤é°ì´Ó¤¹¤ëÆÈ¼«¤Î»ë³Ð¸À¸ì¤ò¹¹¿·¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
Îò»Ë¤È¤·¤ÆÀ°Íý¤µ¤ì¤ë°ÊÁ°¤ÎNO WAVE¡£
¤½¤Î̾¤â¤Ê¤½Ö´Ö¤ò¡¢ºÇÁ°Àþ¤ÇÌܷ⤷¤¿°ì¿Í¡£
¥¸¥å¥ê¥¢¡¦¥´¡¼¥È¥ó¤ÎºîÉʤϡ¢¼º¤ï¤ì¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î²ó¸ÜÏ¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¸½ºß¤Þ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¡¢¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¤«¤é¤Î°ì¼¡»ñÎÁ¤Ç¤¢¤ë¡£
Ëܽñ¤Ë¤Ï¡¢¥¸¥å¥ê¥¢¡¦¥´¡¼¥È¥óËܿͤˤè¤ëľɮ¥µ¥¤¥óÆþ¤ê¥«¡¼¥É¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£
¥«¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢1977ǯ¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥Ç¥é¥ó¥·¡¼¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ç»£±Æ¤µ¤ì¤¿Lydia Lunch¤Î¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¡£°õºþ¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ìË示¤ÄËܿͤ¬Ä¾ÀÜ¥Ú¥ó¤òÆþ¤ì¤¿ÆÃÊÌ»ÅÍͤǤ¹¡£
NO WAVEÃÂÀ¸¤Î¸½¾ì¤òÆâÉô¤«¤éµÏ¿¤·¤¿¼Ì¿¿²ÈËܿͤÎÉ®Àפ¬Åº¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ã±¤Ê¤ë¹ØÆþÆÃŵ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ºîÉʤȻ£±Æ¼Ô¤òľÀܤĤʤ°°ìËç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¨¥«¡¼¥É¤Î¥µ¥¤¥ó¤ä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿ôÎ̸ÂÄê¤Ë¤Ä¤¡¢¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
³¤³°½ÐÈÇʪ¤Ë¤Ä¤¡¢Í¢Á÷»þ¤ËÀ¸¤¸¤¿¤ï¤º¤«¤Ê»¤¤ì¤ä³Ñ¤Î½ý¤ß¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
NOWHERE NEW YORK: DARK, INSULTING + UNMELODIC
Photos by Julia Gorton
Foreword¡§Lydia Lunch
Essay¡§Lucy Sante
192 pages¡¿170 photographs
10 ¡ß 10 inches
Black & White
Softcover
Self-published
publication¡§2024
publisher¡§Julia Gorton¡¿Self-published
ISBN¡§979-8-218-03256-2
https://www.instagram.com/julia_gorton_nowave/
¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄꡦÀ¼Á¤Î°ã¤¤¤ä¡¢¼Âʪ¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë´Ä¶¡Ê¸÷ÎÌ¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤òͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤